Minority SafePack – Nous sommes un million à signer pour la diversité de l’Europe

Minority SafePack – Nous sommes un million à signer pour la diversité de l’Europe

Tudoù,

Nous attirons votre attention sur cette initiative citoyenne Européenne très importante (liens et infos à la suite). C’est plus qu’une pétition c’est une démarche officielle et contrôlée qui contraindrait la commission Européenne à légiférer en faveur des minorités. Ça permettrait non seulement de mener enfin des politiques linguistiques et culturelles à partir des « régions » et aussi d’influer pour une relocalisation des décisions. Il faut un million de signatures avant le 7avril 2018, le score est passé de 650 000 à 850 000 signatures en 2 semaines. Quant aux signatures recueillies dans l’hexagone elles sont passées de 2500 à un peu plus de 3000 dans le même laps de temps, concrètement c’est un peu la honte (ainsi qu’il l’est dit en Breton dans le reportage FR3 BZH : ur vezh !) Nous comptons sur vous pour signer, partager et faire connaître cette initiative.
Enfin il faut se munir de sa carte d’identité ou de son passeport pour valider la signature.

Trugarez vras d’an holl

a galon deoc’h.

https://www.facebook.com/aita.brezhoneg/videos/2092516041012898/

https://ec.europa.eu/citizens-initiative/32/public/#/

 https://www.facebook.com/regionalistesbzh/posts/2089948701248484?pnref=story
Laisser un commentaire

Présence de l’IDBE à Plouisy au jardin de Park Brug

Présence de l’IDBE à Plouisy au jardin de Park Brug chez Fañch et Anne ar Moal pour le pré-congrès international du camellia le vendredi 23 mars de 9h00 à 18h00. Le collectif auteur de « Kamellia e pep liorzh e Breizh » présentera cet ouvrage aux congressistes.
Avant le congrès International du camellia à Nantes, 160 membres de l’International Camellia Society visiteront le jardin de Fanch Le Moal, vendredi 23 mars. L’accueil se prépare avec des étudiants de l’UCO.
Présidée par un Chinois, l’association internationale du Camellia se réunit en congrès tous les deux ans. L’événement se déroulera à Nantes, du 26 au 29 mars, et sera précédé d’un circuit de cinq jours, en Bretagne.
« C’est déjà exceptionnel qu’ils viennent en France. Alors figurer dans leur circuit mérite un accueil à la hauteur de l’événement », estime Marie-Françoise Le Foll, coprésidente de l’association Camellia du pays de Guingamp. Trois cars transporteront les 159 congressistes de quinze nationalités à Park-ar-Brug, vendredi 23 mars.
Leur itinéraire de précongrès prévoit des visites de jardins publics et privés, « mais celui d’Anne et Fanch Le Moal est l’unique jardin privé, doté du label Jardin d’excellence », précise-t-elle. Un label décerné précisément par l’International Camellia Society (ICS) et obtenu en 2012.
Des étudiants traducteurs
Mais si les adhérents de l’association Camellia du pays de Guingamp maîtrisent leur sujet, ils ne sont pas polyglottes. En revanche, l’UCO de Guingamp enseigne les langues étrangères appliquées (LEA) et le tourisme.
« Nous avons convenu d’un partenariat, dans une complémentarité de compétences », commente Marie-Françoise. Une quinzaine d’étudiants en deuxième et troisième années de licence LEA se chargeront de l’accueil des congressistes et de la promotion de la destination.
« En tant que potentiels futurs clients de tourisme, nous allons leur présenter la richesse de la région », justifie Carole Boetti, enseignante. D’autres guideront les visiteurs dans le jardin, selon un parcours bien défini et jalonné des points forts, retenus par Anne et Fanch Le Moal.
Chaque étudiant sera doublé d’un membre de l’association locale, expert en camellia. D’autres étudiants traduiront les divers discours prévus lors de la réception officielle, en anglais et en chinois.
 Une obtention de Fanch Le Moal sera baptisée lors du congrès, à Nantes, et André Gloaguen, de Plouisy également, y présentera la base de données informatique des camellias qu’il a créée.
Laisser un commentaire

Séance de dédicace-vente « Kamellia e pep liorzh e Breizh » au magasin Truffaut

L’équipe de l’IDBE sera présente pour une séance de dédicace-vente de son ouvrage en langue bretonne « Kamellia e pep liorzh e Breizh » au magasin Truffaut , zone d’activité de Kervilier, 29000 Quimper, samedi 10 mars de14h00 à 18h00.
Présence éventuelle le dimanche 11 mars.
Nous nous tiendrons à votre disposition pour tous renseignements et conseils concernant le camellia.
Après de très bonnes ventes de cet ouvrage au festival du livre de Carhaix en octobre dernier, de nombreux articles élogieux dans divers journaux et publications, notre livre en langue bretonne sur cette sublime plante poursuit son chemin avec un succès toujours grandissant.
Vendredi 2 mars, nous donnions une conférence à Plonevez-Porzay (29) dans le cadre des conférences de l’Hermine, à l’invitation de Startijenn Porzhe en partenariat avec l’Institut culturel de Bretagne. Une vingtaine de personnes y ont assisté. Les échanges furent très enrichissants et nous avons fait de belles rencontres.
Laisser un commentaire

War Roudou Yves Floc’h

Nous venons de mettre en ligne un superbe livret
« War Roudou Yves Floc’h » http://bibliotheque.idbe-bzh.org/document.php?id=war-roudou-yves-floc-h-14332&l=fr
Voici le texte de présentation écrit par son fils Jean Marie Floc’h .
Le livret War Roudou Yves Floc’h a été réalisé par ma soeur Annaick, son mari Francis et leur fille Soazig. Ce livre retrace la vie d’Yves Floc’h en s’appuyant sur un grand nombre de tableau qu’il a peint. Ces œuvres proviennent de la collection familiale ou de celles d’amis de la famille. Ce livre est maintenant épuisé sous sa forme papier.
Ma sœur et moi avons voulu pouvoir poursuivre ce travail de mémoire et en faire bénéficier le plus grand nombre en utilisant les nouvelles technologies d’Internet.
Notre père est mort en août 1990. Il a laissé un grand vide dans la famille et c’est aussi pour nous un moyen de continuer à honorer sa mémoire.
Prenez plaisir à découvrir la Bretagne, ce pays qui a bercé toute la vie de mon père.
Jean Marie Floc’h
Yves Floc’h est né en 1906 dans le bourg de Plouguerneau où il a vécu toute son enfance avant de partir à Rennes faire son service militaire. Ensuite ces études artistiques l’ont amené à l’Ecole des Beaux Arts, une nouvelle fois à Rennes puis à Paris.il est mort le 12 août 1990 sur une petite route des environs de Douarnenez suite à un accident.
Laisser un commentaire

Nouvelle rubrique dans la bibliothèque numérique de l’IDBE

Nouvelle rubrique dans la bibliothèque numérique de l’IDBE:

« A écouter » http://bibliotheque.idbe-bzh.org/liste_theme.php?id=a-ecouter-1801&l=fr

C’est une rubrique audio, qui vous permettra de découvrir des documents sonores rares tels que « La Révolution Irlandaise »

ULTRA RARE – DOCUMENTS HISTORIQUES: la Révolution Irlandaise de 1916 à 1922 . Texte en français . Paroles des chansons en français et en anglais. Commentaires sur le disque (en français) par Jean-Claude Bouillon. Serp Disques, dans la série : Hommes et faits du XXe siècle.

Track List:

A1a The Soldier’s Song
A1b L’oraison Funebre De O’donovan Rossa
A1c The Bold Fenian Men
A1d Sean T.O’kelly (Interview)
A1e Eamon De Valera (Dublin 1966)
A2a Lonely Banna Strand
A2b Eamon De Valera (Dublin 1966)
A2c The Rebel
A2d Tri-Colored Ribbon
A3 The Rising Of The Moon
B1a Wrap The Green Flag Round Me Boys
B1b Mrs Eilein O’hanrahan Reilly (Interview)
B1c Sean Harling (Interview)
B2a Who Fears To Speak Of Easter Week ?
B2b Easter 1916
B2c Tipperary So Far Away The Rose Tree
B3a Down By The Glenside
B3b Drums Under The Window
B3c The West’s Awake
C1a Ordre De Reedition
C1b The Foggy Dew Sixteen Dead Men
C2a The Dying Rebel
C2b The Mother
C2c Eamon De Valera (Interview)
C2d Grand Oul’ Dame Britannia
C2e Sean T.O’kelly (Interview)
C2f Winston Churchill (Londres 1909)
C2g Sean Harling (Interview)
C3a Johnston’s Motor Car
C3b The Valley Of Knockanure
C3c Eamon De Valera (Dublin1966)
C3d Green In The Green
D1a Boys From The County Cork
D1b Kevin Bary
D1c Manisfeste Du Sinn Fein
D1d Eamon De Valera (Dublin 1966)
D2a Shall My Soul Pass Through Ireland ?
D2b Rory Brugha Sean Harling (Interview)
D2c An Durd Fainne
D3a The Fool
D3b A Nation Once Again
D3c Eamon De Valera (Dublin1966)
D3d The Soldier’s Song

Au fur et à mesure cette rubrique s’étoffera avec des morceaux de musique bretonne, celtique, européenne toujours très rares voire introuvables, un peu de patience…..

Laisser un commentaire

Kamellia e Breizh : conférence le 2 mars 2018 à Plonevez Porzay (29)

Kamellia e Breizh : conférence le 2 mars 2018 à Plonevez Porzay (29).

Kamellia e pep liorzh e Breizh http://idbe-bzh.org/boutique/non%20class%C3%A9/kamellia-e-pep-liorzh-e-breizh/
Il s’agit d’un livre écrit par un collectif de passionnés de camellia et édité par Institut de documentation Bretonne et Europééenne. (IDBE).
Servane HUONIC (directrice de l’IDBE) et Mikael KORLAY (passionné de camellia) nous présenterons ce livre.
Le camellia, une plante très fréquente en Bretagne, mais :
  • Qui sont les acteurs en Bretagne ?
  • Quelles sont les variétés bretonnes ?
  • Où peut-on voir des camellias ?
Servane et Mikael répondront à toutes ces questions et aux vôtres lors de la conférence de l’Hermine du 2 mars 2018 à 20h 30 dans la salle municipale de Plonevez-Porzay.
Publié dans ABP le 5/02/18 15:50, dans Communiqué de presse par pour Institut Culturel
https://abp.bzh/kamellia-e-breizh-conference-le-2-mars-44250
Laisser un commentaire

super promotion de l’hiver 2018

De super promotions vous attendent dans la boutique de l’IDBE.

Le prix de l’ouvrage rare « Lommig »  a baissé http://idbe-bzh.org/boutique/ouvrages-en-breton/lommig/, ainsi que la grammaire bretonne de Roparz Hemon. http://idbe-bzh.org/boutique/auteurs/roparz-hemon/grammaire-bretonne-suivie-de-la-prononciation-bretonne/

Mais surtout tous les ouvrages de Yann Fouéré sont à moins 50%* pendant un mois.

Vite profitez-en! un mois passe vite, il serait dommage de laisser passer cette super promotion.

A saisir: « Me a leno » de Yann Sohier, ouvrage en langue bretonne extrêmement rare, nouvellement en ligne. http://idbe-bzh.org/boutique/ouvrages-en-breton/me-a-lenno-de-yann-sohier/

*hormi « L’Europe aux cent drapeaux

Laisser un commentaire

Bloavezh mat – Très bonne année 2018

Bloavezh mat, un ti dilogod hag uhel ar bern fagod.

Très bonne année 2018

Appel à suggestions

 L’IDBE fête ses 20 ans en 2018, nous faisons appel à votre imagination pour nous suggérer des idées afin de fêter dignement cet honorable anniversaire. Toutes les suggestions seront prises en compte. Nous n’avons pas fixé de date, soit au moment de l’AG au mois de mai, soit au mois d’octobre

Laisser un commentaire

Hetiñ a ra skipailh IDBE Nedeleg laouen deoc’h .

Hetiñ a ra skipailh IDBE Nedeleg laouen deoc’h .

Toute l’équipe de l’IDBE vous souhaite un très joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin d’année

Bilan de l’année 2017

Bibliothèque numérique: http://bibliotheque.idbe-bzh.org

Près de 4500 documents en ligne, plus de 9000 visiteurs chaque mois…toujours plus de contributeurs

Parutions 2017: « Kamellia e pep Lirozh e Breizh »par l’IDBE et Pèlerinage pour un pylône et un pigeon d’Herve le Borgne.

En vente ainsi que de nombreux ouvrages sur: idbe-bzh.org 

Conférence du 21 octobre « Le rôle de la Catalogne dans une Europe Fédérale » en présence d’Eduard Sánchez-Campoy maire indépendantiste et d’Erwan Fouéré, présentation d’Yves Mervin. Nous souhaitons bonne chance aux indépendantistes pour le vote du 21 décembre.

Récompense: Médaille attribuée par l’Institut Culturel de Bretagne pour la bibliothèque numérique.

Festival du livre de Carhaix: très bonnes ventes, en particulier joli succès pour le livre sur le camélia en breton.

Laisser un commentaire

Eduard Sánchez Campoy

Eduard Sánchez Campoy: Maire de Calders et conseiller de PEDECAT (Partit Demòcrata Europeu Català) Aussi conseiller de la région du Moianès à la Catalogne Centrale.
Eduard Sánchez Campoy, né à Barcelone le 8 octobre 1958, réside actuellement à Calders (Moianès). Il est diplômé en histoire ancienne de la Faculté de géographie et d’histoire de l’Université centrale de Barcelone, archéologue spécialisé dans l’étude de l’époque ibérique, en commençant son expérience professionnelle dans le domaine de l’archéologie en 1984.
En 1992, il a fondé la société Arqueociencia SCP, une société professionnelle dédiée à la gestion du patrimoine archéologique et culturel. En 2007, a formé la société AKHESA S.L. Son expérience professionnelle lui a permis de développer son activité en Catalogne, différents endroits de l’Espagne, de l’Algérie et de l’Egypte, avec des interventions archéologiques et de gestion du patrimoine, englobant toutes sortes de chronologies et typologies de sites archéologiques. Auteur d’une dizaine de livres sur l’archéologie et le patrimoine, ainsi qu’une trentaine d’articles sur ce sujet. Il a reçu différents prix culturels dans des domaines d’études historiques et archéologiques.
Il connaît la Bretagne depuis 1973 grâce à une amitié avec un couple Bigouden…
Eduard, nous fera donc le plaisir d’être parmi nous le 21 octobre prochain pour la conférence organisée par l’IDBE au centre culturel breton de Guingamp….s’il peut prendre son avion le 20……

 

Laisser un commentaire

Propulsé par WordPress. & Woo Themes
Site réalisé par Agence web PDS