Archives | Non classé Flux RSS pour cette section

Le lien entre l’Europe et le citoyen au niveau local et régional

Invitation – Pedadenn

Vous êtes cordialement invités à la journée annuelle de l’IDBE

Le samedi 20 octobre.

Comme chaque année, une messe commémorative en l’honneur de Yann et Marie-Madeleine Fouéré aura lieu à la Basilique Notre Dame de Bon Secours à 11h00.

A 14h00 au Centre Culturel Breton de Guingamp, se tiendra une conférence sur le thème:

« Le lien entre l’Europe et le citoyen au niveau local et régional »

Comment renforcer le dialogue entre les citoyens et les collectivités locales et régionales avec les institutions européennes, comment peuvent ils faire entendre leur voix au niveau des institutions européennes, et comment peuvent ils influencer la prise de décisions qui les affectent.

Nos intervenants sont: Erwan Fouéré et Jean-Pierre Levesque, cette conférence sera animée par Yves Mervin

Jean-Pierre Levesque (président de la section Droit et Institutions de l’ICB : Le Droit des Bretons et les instances européennes) interviendra sur le ‘Minority SafePack’ dans le cadre de l’Initiative Citoyenne Européenne pour la protection des minorités locales et ethniques, quel sera l’avenir de cette initiative, et comment sera elle prise en compte par les instances décisionnelles au niveau européen.

Erwan Fouéré interviendra sur l’état de l’UE à la veille des élections européennes de Mai 

2019, les dangers qu’encourent l’Europe et les perspectives de sursaut. Erwan fouéré abordera aussi

La question du Brexit et la liberté individuelle de circuler dans un espace Grande Bretagne – Irlande- Bretagne – l’Irlande du Nord – Normandie… 

La conférence sera suivie d’un échange sous forme de questions-réponses avec le public. Puis un cocktail sera servi permettant de continuer les échanges dans une ambiance conviviale.

 

Salon du livre de Malestroit -Dimanche 7 octobre

L’IDBE sera présent au salon du livre de Malestroit le dimanche 7 octobre 2018. A cette occasion Yann Duchet vous dédicacera son tout nouvel ouvrage « Rigantoná-Rhiannon-Riwannon ». Vous pourrez aussi découvrir sur le stand bien d’autres ouvrages, dont notre « best seller » Kamellia e pep liorzh e Breizh.

C’est une nouvelle formule qui est proposée pour cette édition 2018. Dorénavant, le salon du livre de Malestroit mettra chaque année à l’honneur les auteurs dont l’œuvre évoque le thème de la Mémoire

Aussi seront présents des auteurs dont les ouvrages sont en lien avec l’histoire et le patrimoine, tous genres confondus (fiction, BD, essais historiques, témoignages, biographies, livres sur l’art, …) pour enfants, adolescents et adultes. Près de 50 auteurs vous attendent . Rendez-vous à la salle des Fêtes de Malestroit de 10h à 12h et de 14h à 18h / Entrée gratuite /

Klev’ta ! E Brezhoneg ! sur RCF Côtes d’Armor

Klev’ta ! E Brezhoneg ! sur RCF Côtes d’Armor
Ur pennad kaoz gant Mikael KORLE, Jef PHILIPPE, Iffig GUILLOU, hag an dud degemeret ganto. chaque semaine, votre émission en breton. Klev ’ta, écoute…donc ! Animé par Mikael Korle, Jef Philippe et Iffig Guillou. L’invitation vaut pour les bretonnants de tous âges, mais aussi pour ceux qui apprennnent le breton , qui veulent le parler, tous ceux qui aiment la culture bretonne. Le breton, c’est moderne et c’est pour tous.
Infos pratiques: RCF Côtes d’Armor tous les mardis (en direct) à 11h00 et 18h30 (en direct) et les samedis 10h30 (en direct également). Et bien-sur en podcast quand vous le souhaitez! Chaque émission dure une demie-heure.
Fréquences:
ST Brieuc : 100.6
Guingamp: 98.8
Lannion: 102.1

Allocution Anna ar Moal – Médaille de l’Hermine

Allocution Anna ar Moal lors de la remise de la médaille de l’Institut Culturel de Bretagne le samedi 11 août 2018 à Lorient.
Nobert Métairie, Aoutrou Maer
Guy Gestin ha Lisardo Lombaria
Patrick Malrieu, Prézidant Skol Uhelar Vro
Fañch ha mea zo enoret bras a dreist holl eurüs tre da gaout ar veladenn skol Uhel ar Vro.
Mersi bras.
  • Quand nous nous sommes mariés,en 1969, Fañch aimait déjà le jardinage, les arbres, les fleurs ; il semait ; greffait, bouturait dans le jardin de sa mère. Aussi, assez vite, nous avons acheté une maison de ferme avec un grand terrain à Plouisy près de Guingamp.
  • Nous nous sommes mis à faire venir des camellias d’espèces différentes, de types variés, du Japon, d’Amérique, d’Angleterre, à cette époque, on ne cultivait en Bretagne et en France que le camellia traditionnel du 19ème, début 20ème siècle. Ces camellias achetés, sont devenus adultes et donnent des graines. Ces graines sont des croisements, des hybridations entre les différentes plantes de notre jardin. Et, à notre grand plaisir, les semis de ces graines donnent des variétés nouvelles, de nouvelles obtentions.
  • Nous avons donc choisi de nommer quelques unes de ces obtentions, les plus belles, et, avons voulu y associer les gens, le pays, le langue bretonne.
    Le premier camellia nommé est ‘Ville de Guingamp’ en 1995. Une association, une fête ont été crées. Puis ce fut ‘Bleunienn an Trev’, ‘Amzer Nevez’. Les camellias ‘Bro Wengamp’ et ‘Treger’ ont pour parrains des résidents du cente d’aide au travail de Plouisy. Il y eut encore ‘Derc’hel soñj eus PY Tremel’, ‘Côtes d’Armor’, ‘Maurice Denis’. A notre connaissance c’est la première fois que des noms de camellias ont été donnés en Breton et enregistrés.
  • En même temps, nous proposons gracieusement- (on est strictement amateur) – des boutures aux professionnels de l’horticulture.Avec eux, notre passion a dépassé les frontières de l’hexagone. C’est ‘Pape Jean-Paul II’ un blanc, planté au Vatican et ‘Luciano Pavaroti Foundation’ rouge foncé, il a été mis en Italie.
  • Notre collection est maintenant un véritable champ de camellias qui s’étendent sur plus d’un hectare avec 750 variétés. Elle a été agréée par le conservatoire des collections végétales spécialisées en 1996. En 2012, le jardin reçoit le titre de « jardin d’excellence » par la société internationale du camellia. Il y a 48 jardins d’excellence dans le monde dont 4 ou 5 seulement sont des jardins privés.
  • C’est donc tout naturellement que la ville de Nantes est venues chez nous choisir le camellia ‘Lady de Nantes’ présenté au jardin des plantes lors du congrès international de cette année. La marraine étant la Maire de Nantes Johanna Rolland et le parrain le président de l’ICS, un chinois Guan Kaiyuen. Les congressistes sont venus visiter notre jardin, lors du pré-congrès.
  • En conclusion, je dirai que cette belle fleur de camellia, originaire d’Asie du Sud Est, s’acclimate bien en Bretagne, à cause de son sol et de son climat. De nos jours on trouve de belles variétés, et les collectionneurs, les amoureux du camellia sont de plus en plus nombreux et c’est ainsi que l’Institut de Documentation bretonne et européenne a pu éditer un livre : « Kamellia e pep liorzh e Breizh ».
Anne et Fañch ar Moal

La réponse de Philippe Abjean à Jean-Marc Huitorel

Que le journal Libération, par la plume d’un critique d’art autoproclamé, s’en prenne de façon aussi violente à la Vallée des Saints était attendu – ce n’est pas la première fois – et vaut même consécration. Je reconnais volontiers que nos rudes sculpteurs bretons n’entrent pas dans les canons esthétiques d’une pseudo intelligentsia qui se pâme, à longueur de colonnes du même journal, devant un « Piss Christ » de Serranou ou un Domestikator, façon structure monumentale levrette – sodomie exposée en plein Paris.

Le débat est légitime et le projet n’exige nullement l’unanimité mais quelle avalanche de mépris à l’encontre de nos artistes renvoyés à « des flashs de kitsch surgis de l’inconscient des burins ». Dévoré par une crise de christianophobie aiguë, le polémiste ne comprend rien à la Vallée des Saints. Nous l’aurions volontiers renseigné si l’honnêteté intellectuelle l’avait conduit à nous interroger.

La charge jargonnante de M. Huitorel contient tellement d’erreurs et de contre-vérités que la place manque pour y répondre point à point. Comment parler, par exemple, de « lobby du granit » quand les responsables de nos carrières peinent à maintenir des centaines d’emplois face à l’impitoyable concurrence du granit chinois et indien ? Comment parler de « fleuron de l’industrie, du commerce et de la banque », à l’œuvre derrière ce projet, quand ce sont des milliers de petits souscripteurs de tous les départements bretons qui se mobilisent derrière lui ?

J’assume cet héritage spirituel et culturel

En réalité, résumé dans le titre de Libération, « Ces saints que l’on ne saurait voir », le crime dont nous sommes coupables à en croire ce pamphlet parsemé de références à Marx et Althusser, est de faire mémoire des « racines chrétiennes » de la Bretagne qui seraient un frein au « multiculturalisme amplifié par les phénomènes migratoires ». Tout est dit. Nous devrions gommer notre histoire, débaptiser nos communes porteuses du nom d’un saint, bientôt raser nos églises et nos calvaires, laisser place à une sous-culture mondialisée et à un art déraciné… Pas de chance M. Huitorel. Ce combat je le revendique, j’assume cet héritage spirituel et culturel breton, ne vous en déplaise. Car je sais combien une culture est vivante et combien les totalitarismes commencent par l’effacement des mémoires collectives…

Alors, puisque vous l’ignorez, je vais vous dire quel est le secret de la Vallée des Saints ? Elle est un lieu de toutes les transmissions. Transmission de son histoire lointaine, celle des migrations d’Outre-Manche à l’époque mérovingienne, en offrant aux chercheurs une exceptionnelle opportunité d’explorer plus avant ces temps obscurs de la naissance de la Bretagne. Transmission culturelle à travers la valorisation de ces récits de fondation que sont nos mythes et nos légendes que vous semblez renvoyer à l’imaginaire d’un peuple primitif. Transmission artistique tant il est vrai que nos sculpteurs ne se contentent pas de copies mais ajoutent à leur création leur sensibilité, leur humour, leur sens du détournement. Transmission spirituelle aussi bien sûr. Mais votre grille de lecture marxiste ne vous permet pas de comprendre cela…

A défaut d’être espagnole, la Vallée des Saints est une auberge bretonne où le visiteur est libre de sa lecture. Et, puisque vous dites que « vous en frémissez d’avance », je suis heureux de vous dire que nos lourdes statues qui ne trouvent pas grâce à vos yeux seront encore en place dans un millier d’années. Et sans doute davantage…

Philippe Abjean

Source ABP https://abp.bzh/la-reponse-de-philippe-abjean-a-jean-marc-huitorel-45520

Médaille commémorative Yann-Vari Perrot

Très belle Médaille commémorative frappée à l’occasion du 60ème anniversaire du décès de l’Abbé Jean-Marie Perrot.

En vente 25€ sur ce site  présentée dans son écrin vert. En édition limitée. Gravue de Xavier de Langlais composée en 1943.

60 e deiz ha bloaz maro evit Breizh 12 XII 1943 – 12 XII 2003

Cadeau dès 39€ d’achat – Mug « Rigantoná – Rihannon – Riwannon

Cadeau dès 39€ d’achat!

Mug à l’effigie de notre dernier ouvrage de Yann Duchet: »Rigantoná – Rihannon – Riwannon » toujours en souscription sur ce site. http://idbe-bzh.org/boutique/ouvrages-en-breton/rigantona-rhiannon-riwannon/

Ce Mug est en quantité limitée, édité uniquement jusqu’à la fin de la souscription de l’ouvrage soit le 31 août 2018. Un côté représente la couverture du livre, l’autre côté le superbe totem de Serj Pineau.

Il est au prix de 10€ mais en cadeau pour l’achat de 39€ ou plus sur ce site.

Mug en porcelaine blanche, très belle qualité, passe au lave vaisselle.

Françoise Nyssen à Carhaix – Appel à manifester

Françoise Nyssen, ministre de la culture sera présente à Carhaix vendredi dans le cadre des Vieilles Charrues. Sa venue est une nouvelle occasion de venir demander Justice pour Diwan, de défendre nos droits et de demander une réelle politique de développement de la langue!
Bro Plijidi soutient donc l’appel à manifester. Faites-en autant et venez nombreux vendredi prochain, 10h30 devant la gare de Carhaix!

Voici ci-dessous l’appel à manifester de Emglev Bro Karaez :

« Venue de la ministre de la culture Françoise Nyssen, manifestation à Karaez vendredi 20 juillet !
Le vendredi, 20 juillet 2018, les Vieilles Charrues accueilleront Françoise Nyssen, ministre française de la culture. Emglev Bro Karaez appelle les défenseurs de la langue bretonne à venir à sa rencontre. L’état poursuit sa politique d’éradication linguistique malgré les paroles prononcées le mois dernier par le président de la république. Nous invitons donc les bretons à venir dire leur
ras-le -bol à la ministre de la culture française, rendez-vous à 10h30 à la gare de Carhaix pour nous rendre sur le site du festival.
Ce sera également l’occasion de rappeler aux dirigeants des Vieilles Charrues que l’association est signataire de la charte « Ya d’ar brezhoneg » alors qu’il est de plus en plus difficile d’assurer une visibilité de la langue sur le festival. »

Françoise Nyssen, ministrerez ar sevenadur a zeuio da Garaez digwener a zeu evit an Erer Kozh. Un degouezh da zifenn gwirioù Diwan, da c’houlenn Justis ha da c’houlenn ur gwir bolitikerezh
diorren ar yezh! Bro Plijidi a harp ar galv da zont da vanifestiñ. Grit kemend-all ha deuit niverus digwener da 10e30 dirak Ti-gar Karaez betek tachenn an Erer Kozh!

Setu amañ dindan galv Emglev Bro Karaez :

« Deomp holl da Garaez digwener, 20/07 da 10e30 en Ti-gar evit mont asambles betek tachenn an Erer Kozh da welet ministrerez ar sevenadur da lâret dezhi omp erruet poazh gant polititikerezh ar Stad ha da c’houlenn ur statud ofisiel evit ar brezhoneg : statud Diwan, anvioù brezhoneg (Fañch, Derc’hen), bak ha breved e Brezhoneg… Un degouezh a vo ivez da gas soñj en-dro da aozerien gouel an Erer Kozh e oa bet sinet ar garta Ya d’ar brezhoneg gant ar gevredigezh un nebeud
bloavezhioù ‘zo, padal eo diaesoc’h-diaesañ lakaat ar brezhoneg war-wel er gouel bremañ. »

 
 
 

quelques annonces en ce début juillet

Voici quelques annonces en ce début juillet:

Concert d’orgue bombarde et ocarina avec Jean Baron et Jean-Cédric Salaün. Chants et gwerzioù avec Nanda et Iffig Troadeg. Le vendredi 27 juillet 2018 à 20h30 en l’église de Perros-Guirec.  Entrée 10€, 5€ pour les enfants, étudiants et sans emploi. Au profit de « Son ha Kan » et Diwan Louannec.

Abadenn: Kanaouennoù ha sonerezh eus Breizh. Gwerzioù ha sonioù eus Treger gant Ifig ha Nanda Troadeg. Jean Baron ha Jean-Cédric Salaün Bombard, Okarina, Ograou. Gwener 27 a viz Gouere da 20h30 en Iliz Perroz. Mont e-barzh 10€; 5€ bugale, sturien, tud dilabour. Aozet gant Son ha Kan ha Diwan Louaneg.

http://www.tamm-kreiz.bzh/evenement/49222/Concert+le+27+7+2018+%C3%A0+Perros-Guirec.html

A noter: cette semaine sur la bibliothèque numérique: les chromos issue de la collection de Marie Elisabeth Audigou: Les chromos pédagos http://mej.pagesperso-orange.fr/

La chromolithographie est le terme choisi par le lithographe Godefroy Engelmann pour désigner son procédé d’impression lithographique en couleurs, fondé sur la quadrichromie, et à l’origine du procédé d’impression offset

En avant les Bécassine” “Becherel Cité du Livre” “La Démocratie en Bretagne vous salue bien” de Colette Trublet, créatrice de la cité du livre de Bécherel: celtequejaime.com

Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste de Villiers de L’Isle-Adam

Voici un article très intéressant du père de Yann Fouéré, Jean Fouéré Trésorier Payeur Général, l’un des Présidents de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Saint-Malo, maire de Saint-Lunaire de 1953 à 1965. (l.-et-V.) Jean avait du quitter l’exploitation agricole familiale pour entreprendre des études à Dinan (Côtes d’Armor). Devenu fonctionnaire de l’administration fiscale, Jean Fouéré effectue l’essentiel de sa carrière hors de Bretagne.
http://fondationyannfouere.org/wp-content/uploads/2008/04/002.jpg. 
Ce article est paru dans le bulletin de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Saint-Malo. Il a pour objet la vie et l’œuvre de Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste de Villiers de L’Isle-Adam. Article à lire pages 14 et 15 du PDF ou pages 24 -25 -26 -27 du bulletin. http://bibliotheque.idbe-bzh.org/document.php?id=bulletin-de-la-societe-d-histoire-et-d-archeologie-de-saint-malo-1962-16234&l=fr
Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, dit le comte puis (à partir de 1846) le marquis de Villiers de L’Isle Adam, est un  écrivain d’origine bretonne, né à Saint-Brieuc, le et mort àParis le . Appelé Mathias par sa famille, simplement Villiers par ses amis, il utilisait le prénom d’Auguste sur la couverture de certains de ses livres.

Propulsé par WordPress. & Woo Themes
Site réalisé par Agence web PDS