Vous êtes ici : Accueil › Non classé
Archives | Non classé Flux RSS pour cette section

Grand prix de la langue bretonne – Prizioù 2016

Publié le 24 décembre 2015 par dans Communiqué de presse, Non classé

Communiqué de presse:

Les prix de l’Avenir de la langue bretonne 2016
Prizioù Dazont ar brezhoneg 2016

Le lauréat du prix du brittophone de l’année 2015 était Herve Sebille Kernaudour, il remettra le prix 2016 le 29 janvier prochain.

Le jury des « Prix de l’Avenir de la langue bretonne » 2016 s’est réuni samedi 12 décembre 2015. Ces Prizioù (« prix » en breton) sont organisés chaque année par France 3 Bretagne et l’Office Public de la Langue Bretonne pour mettre en lumière les meilleures créations de l’année en langue bretonne dans 7 catégories.
D’ar Sadorn 12 a viz Kerzu 2015 e oa bodet juri « Prizioù Dazont ar brezhoneg » 2016. Aozet e vez ar Prizioù-se bep bloaz gant Frañs 3 Breizh hag Ofis publik ar brezhoneg evit lakaat war wel, renket e 7 rummad, ar pep gwellañ eus ar pezh a zo bet krouet e brezhoneg e-kerzh ar bloaz

La cérémonie des Prizioù présentée par Goulwena an Henaff et Yann-Herle Gourves sera animée par Youn Kamm Group. Elle sera enregistrée le vendredi 29 janvier 2016 à 19h00 à Plougastel-Daoulas dans la salle Avel Vor et diffusée le dimanche 31 janvier 2016 à 10h55 sur France 3 Bretagne.

Kinniget e vo abadenn ar Prizioù gant Goulwena an Henaff ha Yann-Herle Gourves ha degaset e vo un tamm diduamant gant Youn Kamm Group. Enrollet e vo d’ar Gwener 29 a viz Genver 2016 da 7 eur noz e Plougastell-Daoulaz er sal Avel Vor ha skignet e vo d’ar Sul 31 a viz Genver 2016 da 10e55 war Frañs 3 Breizh

http://presse-france3.fr/france_3_bretagne/les-prix-de-lavenir-de-la-langue-bretonne-2016_28430_28430/

Appel à projet.

Publié le 23 décembre 2015 par dans Appel à projet, Non classé

Pour l’année 2016, l’IDBE a beaucoup de projets dans ses cartons.
Parmi ces projets, la diffusion d’une newsletter mensuelle.
Pour notre première newsletter de janvier, nous faisons appel à votre imagination.
Envoyez-nous vos vœux de bonne et heureuse année les plus originaux, dans la langue que vous voulez, en breton, anglais, irlandais, corse, alsacien, français….qu’importe. Les meilleurs seront diffusés dans notre lettre. Un jury composé de linguistes choisira le meilleur du meilleur et le gagnant se verra remettre un prix lors de notre Assemblée Générale qui se déroule toujours la veille de la Saint-Yves.
N’hésitez pas participer!!!!
Pour tous renseignement complémentaires contactez-nous, via le formulaire présent sur la boutique ou la bibliothèque numérique.

Nous vous conseillons: les Editions Yoran Embanner

Publié le 21 décembre 2015 par dans Non classé, Nos chouchous

Créée en 2003, Yoran Embanner est une maison d’édition basée à Fouesnant. Elle publie des ouvrages sur l’histoire, la nature, le patrimoine de la Bretagne ainsi que des essais politiques. Éditeur breton, solidaire des autres minorités nationales d’Europe, Yoran Embanner s’est spécialisé dans l’édition de dictionnaires bilingues de langues peu parlées. Elle publie également des livres historiques sur les nations sans état. L’objectif est de permettre à tout un chacun de connaître et d’approfondir les héritages populaires et d’abord le sien. Voila un éditeur qui voit loin dans l’espace et le temps !

Yoran Embanner commercialise aussi des produits bretons à caractère identitaire, et pour certains, un rien provocateurs et humoristiques.

Ses livres sont disponibles en librairies, maisons de presse et grandes surfaces. Vous trouverez leurs produits divers dans les magasins spécialisés de Bretagne (magasins de souvenirs/cadeaux, comptoirs de produits bretons, biscuiteries et stations essence) et Coop Breizh sur Paris.

Consultez leur site: http://www.yoran-embanner.com/

NEDELEG LAOUEN ha BLOAVEZH MAT

Publié le 21 décembre 2015 par dans Bloaz nevez, Non classé

Nedeleg laouen

C’est le cœur rempli de lumière et de chaleur que toute l’équipe de l’IDBE vous souhaite le plus merveilleux des Noëls. Que cette journée soit riche en douceur et qu’elle vous apporte l’amour et la paix. Joyeux Noël !

Bloavezh Mat
Lezennoù bras ar bed zo graet evit mougañ
Eeunañ, flastrañ, besaat, kompezañ pe lazhañ!
Neb a dard war an hent ‘vez lezet a-gostez
N’ lakaet e vez buhan e renk an dud didalvez!
Selaou Mabig bihan, kemer da renk er bed
Labour ‘vit da vreudeur gant spered ar Gelted
An nerz en da zivrec’h, an ijin en da benn
Ar feiz en da galon hag ar gwir ouzh da ren
O vale evelse ar BLOAVEZH a vo Mat
Ha te ‘vo chomet feal, ur gwir a vab evit da dad.

Les grandes lois du monde sont faites pour étouffer
Raser ou unifier, piétiner ou tuer !
Ne boude pas ton temps et rentre dans la ronde
Mais dans l’esprit des Celtes, marque de ton sceau ce monde :
le génie dans la tête, la force dans les bras
Et la foi dans le cœur le vrai te guidera.
Ton année sera bonne si tu marches dans cette voie.

(Extrait des souhaits de bonne année 1989 de l’abbé Louis Favé, recteur de Plougar, texte complet sur demande) )

Idée de cadeau

Publié le 15 décembre 2015 par dans Bonne Idée, Non classé

Offrez pour Noël La Biographie en Breton, Anglais, Français, du plus grand militant Breton du XXè siècle : Yann Fouéré.
Ce livre est en promotion dans la boutique.
La livraison est garantie avant Noël!!!

Kan da Gornog

Publié le 11 décembre 2015 par dans Non classé, Nouveauté

En exclusivité
A PRÉSENT en consultation et téléchargement gratuit dans notre bibliothèque numérique, Aussi introuvable que le journal de François Vallée « Kroaz ar Vretoned », « Kan da Gornog » de Youenn Drezenn, illustré par Yves Creston.
“Kan da Gornog”, le chant de l’occident a marqué l’édition bretonne des années 30.

Proposer vos livres à la vente

Publié le 10 décembre 2015 par dans Bonne Idée, Non classé

Vous pouvez proposer vos ouvrages à la vente. Pour cela il vous suffit d’envoyer par mail (idbe.gwp@gmail.com) les titres que vous désirez mettre en vente ainsi que son prix, nous vous adresserons alors un formulaire avec toutes les indications nécessaires.

Propulsé par WordPress. & Woo Themes
Site réalisé par Agence web PDS